Ο Τανγκί Ντομπελέ επέστρεψε στη Λιόν ως δανεικός από την Τότεναμ, μέχρι το καλοκαίρι, με οψιόν αγοράς για 65 εκατ. ευρώ, σύμφωνα με τα γαλλικά ΜΜΕ. Εντάχθηκε στην αγγλική ομάδα από τη Λιόν αντί 54 εκατ., αλλά δεν κατάφερε να εντυπωσιάσει στην Premier League και επέστρεψε στη Ligue 1.
Η Λιόν αναζήτησε την επιστροφή του, προκειμένου να καλύψει το κενό που δημιουργήθηκε από την αποχώρηση του Βραζιλιάνου μέσου Μπρούνο Γκιμαράες, ο οποίος υπέγραψε στην Νιούκαστλ. Ο Ντομπελέ, πάντως, θέλει να επιστρέψει στην Αγγλία και να δείξει την αξία του: «Το καλοκαίρι θα επιστρέψω στην Τότεναμ και θα παλέψω για την καταξίωση μου στο καλύτερο πρωτάθλημα του κόσμου. Η Λιόν είναι η ομάδα που με ανέδειξε, αλλά θέλω να πετύχω και στην Αγγλία», τόνισε σε γαλλικά ΜΜΕ ο Ντομπελέ.
