Η ανάληψη της τεχνικής ηγεσίας μεσούσης της περιόδου σήμαινε ταυτόχρονα ανάληψη της ευθύνης για μια ομάδα που δεν είχε στελεχώσει και προετοιμάσει κατά το δοκούν. Ήταν ένα ρίσκο, το οποίο πήρε συνειδητά.
Από αυτό το σημείο μέχρι την ανάδειξή του σε βασικό υπαίτιο της αποτυχίας των πρωταθλητών σε όλες τις διοργανώσεις η απόσταση είναι τόσο μεγάλη που δεν καλύπτεται με οποιοδήποτε άλμα λογικής.
Χρειάζεται άγνοια ή θράσος (και τα δύο σε μεγάλο βαθμό) για να χρεώσεις στον Ισπανό αστοχίες, λάθη και παραλείψεις στον καλοκαιρινό προγραμματισμό, τα οποία αποδείχθηκαν υπερβολικά πολλά για να διορθωθούν τον Ιανουάριο και υπερβολικά μεγάλα για να μην κοστίσουν.
Μετά την ήττα από την Πάφο ο Χιμένεθ δήλωσε πως η συμπερίληψη στη λίστα για το Κόνφερενς Λιγκ ήταν το δέλεαρ για την έλευση του Ιβάν Αλέχο. Αυτή η αποκάλυψη, που επί της ουσίας αφορά μια συνήθη πρακτική σε μεταγραφές, ωχριά μπροστά στην αντίστοιχη για τον Γκάμπριελ Μαϊόλι.
«Προτού έρθω στην Κύπρο, μού είπαν να τον βγάλω, για να βάλω τον Άπια στη λίστα», τόνισε ο Ισπανός. Η παρότρυνση-συμβουλή-νουθεσία προφανώς δεν ήλθε από την κερκίδα. Και αυτό είναι μια μικρή, πλην ιδιαίτερα αποκαλυπτική ένδειξη για το τι πήγε (κι ενδεχομένως ακόμη πάει) λάθος αυτή τη σεζόν στον ΑΠΟΕΛ.